TRA 3590 Stylistique comparée

3 units
Translation
Faculty of Arts
Étude comparative du français et de l'anglais: perspectives lexicale, syntaxique et textuelle. Éléments de linguistique, de rhétorique et de stylistique orientés vers la traduction. Nombreux exercices d'application.

Components:

Lecture

Requirements:

Préalable : 18 crédits de cours universitaires ou admission au B.A. spécialisé en traduction accéléré (2 ans). Réservé aux étudiants et étudiantes inscrits au Baccalauréat spécialisé en traduction. (FRA).

Previously Offered Terms:

Fall
Winter

English Equivalent:

Organized

42 responses

3.71

/ 5

strongly agree
33%
agree
40%
disagree
17%
strongly disagree
10%
25%
50%
75%
100%

Clear Expectations

17 responses

4.65

/ 5

strongly agree
71%
agree
24%
neither agree nor disagree
6%
disagree
0%
strongly disagree
0%
25%
50%
75%
100%

Learned a Lot

42 responses

3.67

/ 5

strongly agree
36%
agree
36%
disagree
17%
strongly disagree
12%
25%
50%
75%
100%

Recommend

25 responses

1.64

/ 5

strongly agree
8%
agree
0%
disagree
32%
strongly disagree
60%
25%
50%
75%
100%

Workload

25 responses

1.20

/ 5

very heavy
84%
heavier than average
12%
average
4%
lighter than average
0%
very light
0%
25%
50%
75%
100%

Fair Assessments

42 responses

4.14

/ 5

strongly agree
45%
agree
40%
disagree
12%
strongly disagree
2%
question not applicable
0%
25%
50%
75%
100%