TRA 3190 Comparative Stylistics

3 units
Translation
Faculty of Arts
Comparative study of English and French: lexical, syntactic, and textual perspectives. Translation-oriented notions from linguistics, rhetoric, and stylistics. Intensive practical work.

Components:

Lecture

Requirements:

Prerequisite: 18 university course units or admission to the Accelerated Honours B.A in Translation program (2 years). Reserved for students registered in a Translation program. (ANG).

Previously Offered Terms:

Fall
Winter

French Equivalent:

Organized

45 responses

4.17

/ 5

strongly agree
49%
agree
29%
disagree
7%
strongly disagree
7%
25%
50%
75%
100%

Clear Expectations

20 responses

3.00

/ 5

strongly agree
30%
agree
10%
neither agree nor disagree
15%
disagree
20%
strongly disagree
25%
25%
50%
75%
100%

Learned a Lot

45 responses

4.32

/ 5

strongly agree
58%
agree
29%
disagree
7%
strongly disagree
4%
25%
50%
75%
100%

Recommend

25 responses

4.52

/ 5

strongly agree
60%
agree
36%
disagree
4%
strongly disagree
0%
25%
50%
75%
100%

Workload

25 responses

3.12

/ 5

very heavy
0%
heavier than average
0%
average
88%
lighter than average
12%
very light
0%
25%
50%
75%
100%

Fair Assessments

45 responses

4.32

/ 5

strongly agree
60%
agree
27%
disagree
4%
strongly disagree
7%
question not applicable
2%
25%
50%
75%
100%